京都工芸繊維大学を検索します。
CiNii Researchを検索します。
CiNii Booksを検索します。
NDLサーチを検索します。
IRDBを検索します。
検索キーワード:(件名: 英語 英文和訳)
該当件数:18件
和訳と英訳の両面から学ぶテクニカルライティング / 中山裕木子, 中村泰洋著 ; 講談社サイエンティフィク編
東京 : 講談社 , 2023.5
図書
文頭リーディングによる英語速読法 / 坂井孝彦著
東京 : 産能大学出版部 , 1993.1
天声人語 : 英文対照 / 朝日新聞論説委員室編 ; 朝日イブニングニュース社訳
第24集 - 第55集'83冬. - 東京 : 原書房 , 1976.6-
新聞英語の研究 / 和田義隆著
東京 : 北星堂書店 , 1972
英文解釈考 / 佐々木高政著
新訂. - 東京 : 金子書房 , 1980.3
日本語をみがく翻訳術 : 翻訳上達の48章 / 高橋泰邦著
東京 : 日本翻訳家養成センター , 1982.1. - (Babel双書)
誤訳天国 : ことばのplayとmisplay / ロビン・ギル著
東京 : 白水社 , 1987.7
天声人語 : 英和対照 / 荒垣秀雄著
第1集 - 昭和49年度版. - 東京 : 原書房 , 1962.10-
ジャーナリズム英語 : 英字新聞・雑誌の読み方 / 横川信義著
東京 : 大修館書店 , 1974
新聞英語 / 上野田守, 布施敏夫著
東京 : 朝日出版社 , 1978.4. - (朝日実務英語シリーズ)
時事英語 / 堀内克明著
東京 : 朝日出版社 , 1979.4. - (朝日実務英語シリーズ)
直訳という名の誤訳 : 英語読書作法 / 東田千秋著
東京 : 南雲堂 , 1981.7
翻訳英文法 : 訳し方のルール / 安西徹雄著
東京 : 日本翻訳家養成センター , 1982.4. - (Babel双書)
誤訳辞典 / 別宮貞徳著
東京 : 日本翻訳家養成センター , 1983.4
経済英語入門 / 石塚雅彦著
2版. - 東京 : 日本経済新聞社 , 2000.3. - (日経文庫 ; 466)
読む英語 / 波多野完治[ほか]著
東京 : 研究社出版 , 1979.2. - (現代の英語教育 ; 第5巻)
避けたい悪訳・誤訳30講 / 井上章著
改訂版. - 東京 : インタープレス , 1982.7. - (Mook business ; 5)
翻訳を考える : 日本語の世界・英語の世界 / 中野道雄著
東京 : 三省堂 , 1994.4