京都工芸繊維大学を検索します。
CiNii Researchを検索します。
CiNii Booksを検索します。
NDLサーチを検索します。
IRDBを検索します。
検索キーワード：(件名: #翻訳)
該当件数:33件
翻訳の原理 : 異文化をどう訳すか / 平子義雄著
東京 : 大修館書店 , 1999.3
図書
悪いのは翻訳だ : あなたのアタマではない / 別宮貞徳著
東京 : 文芸春秋 , 1988.5
翻訳とはなにか : 日本語と翻訳文化 / 柳父章著
新装版. - 東京 : 法政大学出版局 , 1985.7. - (教養選書 ; 53)
誤訳､悪訳､欠陥翻訳 : ベック剣士の激辛批評 / 別宮貞徳著
東京 : バベル・プレス , 1993.11
翻訳学序説 / ユージン・A.ナイダ著 ; 成瀬武史訳
東京 : 開文社出版 , 1972.3
こんな翻訳読みたくない / 別宮貞徳著
東京 : 文藝春秋 , 1985.3
世界の翻訳家たち : 異文化接触の最前線を語る / 辻由美著
東京 : 新評論 , 1995.9
翻訳と文化の記号論 : 文化落差のコミュニケーション / 磯谷孝著
東京 : 勁草書房 , 1980.1
翻訳と日本文化 / 芳賀徹編
東京 : 国際文化交流推進協会. - 東京 : 山川出版社(発売) , 2000.4. - (シリーズ国際交流 ; 5)
日本文の翻訳 / エドワード・G.サイデンステッカー, 安西徹雄著
東京 : 大修館書店 , 1983.5. - (スタンダード英語講座 / 渡部昇一責任編集 ; 第2巻)
翻訳と日本の近代 / 丸山真男, 加藤周一著
東京 : 岩波書店 , 1998.10. - (岩波新書 ; 新赤版 580)
翻訳の思想 / 加藤周一, 丸山真男校注
東京 : 岩波書店 , 1991.9. - (日本近代思想大系 / 加藤周一 [ほか] 編 ; 15)
誤訳悪訳の病理 / 横井忠夫著
新装第1版. - 東京 : 東洋書店 , 1991.12
翻訳の理論 / ジョルジュ・ムーナン著 ; 伊藤晃 [ほか] 訳
東京 : 朝日出版社 , 1980.5
翻訳理論の探求 / アンソニー・ピム [著] ; 武田珂代子訳
東京 : みすず書房 , 2010.3
副業としての翻訳 : 翻訳業ウラとオモテ / 『工業英語』編集部編
東京 : インタープレス , 1982.9. - (工業英語別冊 ; Mook business 8)
バベルの後に : 言葉と翻訳の諸相 / ジョージ・スタイナー [著] ; 亀山健吉訳
上,下. - 東京 : 法政大学出版局 , 1999.3-2009.6. - (叢書・ウニベルシタス ; 399-400)
英文の翻訳 / 別宮貞徳著
東京 : 大修館書店 , 1983.4. - (スタンダード英語講座 / 渡部昇一責任編集 ; 第1巻)
翻訳の諸相 : 理論と実際 / 成瀬武史著
東京 : 開文社出版 , 1978.4
翻訳上達法 / 河野一郎著
東京 : 講談社 , 1975.10. - (講談社現代新書 ; 412)
